期刊論文
創造性誤讀：凝視清代「葬花」戲，中國藝術研究院：《紅樓夢學刊》〔總167〕。頁296-322。(CSSCI, 北大核心期刊)初稿宣讀於香港：嶺南大學：「明清文學與文論」國際研討會，2015、3、20-21。2015年7月。
全球在地化的《卡丹紐》，四川大學外語學院：《中國莎士比亞研究通訊》，頁 17-23。初稿宣讀於北京：中國戲曲學院：「第五屆京劇學國際學術研討會」，2013、5、17-19。修正稿宣讀於臺大戲劇系：「兩岸新銳戲曲編劇研討會」，2013、11、8-9。2014年12月。
背叛／忠實：論《背叛》的文本重構。雲南藝術學院：《雲南藝術學院學報》，頁36-45。(北大核心期刊)。初稿宣讀於中國杭州浙江大學：「第九屆華文戲劇節」，2014年4月18-24日。2014年第4季號。
表演重塑：臺灣「莎戲曲」演員的身體異化，臺北藝大：《戲劇學刊》第20期，頁39-67。（THCI, 國科會藝術學門優良期刊）。NSC 102-2410-H-003-122。一、二節初稿宣讀於“Bodily Thinking, Thinking Body: An Observation of TaiwanXiqu Actors’ Cross-cultural Performances.” 宣讀於2014International Conference on Chinese Oral and Performing Literature & the2014 AAS Annual Meeting. 2014年3月26-29日, Philadelphia, U.S.A. 三、四節初稿宣讀於中國廣州中山大學：「中國戲劇史國際學術研討會暨中國古代戲曲學會2014年年會」，2014年4月4-7日。2014年7月。
書寫「抒情」：「莎戲曲」的傳統印記 (NSC 101-2410-H-003-054)，臺大：《戲劇研究》(THCI-Core, 國科會藝術學門優良期刊)11期，2013、1。初稿曾宣讀於臺大戲劇系：「歷史、記憶、再現：2012 NTU劇場國際學術研討會」，2012、10、20-21。
書寫「跨文化」：量度《量．度》(NSC 101-2410-H-003-054)，臺北藝大戲劇學刊》17期 (國科會藝術學門優良期刊)，2013、1。初稿曾宣讀於哈爾濱黑龍江大學：「古典戲曲辨疑與新說」國際學術研討會發表人、討論人，2012、12、28-30。
新詮的譯趣：「莎戲曲」《威尼斯商人》(NSC 99-2410-H-003-076)，臺大：《戲劇研究》(THCI-Core, 國科會藝術學門優良期刊)8期，2011、7。初稿曾宣讀於香港中文大學翻譯系(The Chinese University of Hong Kong)與史丹福大學東亞系(Stanford University)合辦「翻譯與亞洲研究」國際研討會( “International Conference: Translation and Asian Studies”)，2011年4月28-29日。
豈能約束？──「豫莎劇」《約/束》的跨文化演繹(NSC 99-2918-I-003-001)，臺北藝大：《戲劇學刊》(國科會藝術學門優良期刊)14期，2011、7。初稿曾宣讀於美國史丹福大學與哈佛大學合辦之「中國戲曲研究之新方向」國際研討會(“New Directions in the Study of Chinese Drama”, at Stanford University & Harvard University), 2010年11月6-7, 10日。
「崑劇傳統」在當代的意義：以《牡丹亭》「重構本」為例的探討，臺北藝術大學：《戲劇學刊》(國科會藝術學門優良期刊) 11期，2010、1。
跨文化改編的「務頭」：以「莎戲曲」為例，臺北藝大：《戲劇學刊》(國科會藝術學門優良期刊) 10期，2009、7。
《哈姆雷》的戲曲變相，國科會補助創新期刊《戲劇研究》(THCI-Core, 國科會藝術學門優良期刊) 3期，2009、1。演繹莎劇的崑劇《血手記》，（北京）《戲曲研究》(CSSCI) 76輯，2008、9。
以《寫真》、《捨叫》為例論崑劇表演的傳承 (NSC 95-2411-H-003-048), 香港城市大學《九州學林》6卷1期，2008春季號。
試論崑劇表演的「乾、嘉傳統」(NSC 95-2411-H-003-048) , 臺灣戲曲學院：《戲曲學報》第1期，2007、6。
從《搜山、打車》身段譜探抉崑劇表演的「乾、嘉傳統」 (NSC 95-2411-H-003-048)，北京，《戲曲研究》(CSSCI)第71輯，2006、12。
清宮月令承應戲初棎 (NSC 93-2411-H-003-045) , 臺灣師大：《中國學術年刊》(THCI)28春季號2006、3
譚鑫培清宮演劇考 (NSC 92-2411-H-003-063) , 臺灣師大：《中國學術年刊》(THCI)27期春季號2005、3
京劇「汪（笑儂）派」探賾(NSC 91-2411-H-003-015) , 臺灣師大：《國文學報》(THCI-Core)2003、12
論清末上海的京劇演出活動 (NSC 91-2411-H-003-015) , 臺灣師大：《中國學術年刊》(THCI) 2002、6
乾隆時期揚州鹽商之「內班」初棎, 臺灣師大：《國文學報》 (THCI-Core) 30期, 2001、6
論「二水明世界掌中劇團」之內在結構, 臺灣師大：《中國學術年刊》(THCI) 22期,2001、5
晚清文士的戲劇觀與戲劇理論,《中外文學》(THCI-Core)16〔2〕, 1987、7
學術專書
莎戲曲：跨文化改編與演繹，臺灣師範大學出版中心（國科會人文社會科學研究中心101年度補助出版），2012年6月。
崑劇的表演與傳承，臺北：國家出版社，2010年4月。
（主編國藝會補助）劇場事（8）：戲曲易容術，台南人劇團，2010年2月。
花部與雅部，臺北：國家出版社。2007年1月。
臺灣傳統戲曲．豫劇，臺北：學生書局2004年9月。
臺灣豫劇五十年圖志，高雄：國立國光劇團豫劇隊。2003年12月。
戲曲概說，臺北：時報文化出版公司。2002年12月。
清代戲曲研究五題，臺北：里仁書局。2002年3月。
乾隆時期北京劇壇研究，北京：文化藝術出版社。2001年9月。
乾隆時期北京劇壇研究，臺北：學海出版社。2000年9月。
清初雜劇研究，臺北：學海出版社。1991年4月。
晚清古典戲劇的歷史意義，臺北：學生書局。1988年7月。
王國維─新史學的開山祖，臺北幼獅文化出版公司。1993年4月。
劇本書
天問（from King Lear）。劇本書（與彭鏡禧教授合著）。臺北：學生書局。2015年11月。
新編戲曲《背叛》（劇本，與彭鏡禧教授合著，The Cardenio Project, Harvard University），臺北：學生書局，2013年6月。
「豫莎劇」《量．度》（劇本，與彭鏡禧教授合著），臺北：學生書局，2012年6月。
「豫莎劇」約/束（劇本，與彭鏡禧教授合著），臺北：學生書局，2009年11月。
「豫莎劇」《量．度》（劇本，與彭鏡禧教授合著），臺北：學生書局，2012年6月。
「豫莎劇」約/束（劇本，與彭鏡禧教授合著），臺北：學生書局，2009年11月。
留言
張貼留言